По мнению самого автора комикса - это альтернативное развитие событий. Вряд ли Хината допустила бы к своему Наруто кого-нибудь кроме Саске. Да и такое раскованное поведение, да еще и в присутствии третьей ... Ну, фантазия автора выдала поэтому любуемся:

Когда в кровати трое